Difference between revisions of "Minetest/id"

From Minetest Wiki
Jump to navigation Jump to search
(update translation from the English page (part 1))
Line 1: Line 1:
 
{{Languages|nocat=1}}
 
{{Languages|nocat=1}}
 +
__NOTOC__
 +
[[File:Minetest logo.png|thumb|Logo Minetest]]
  
−
[[File:Minetest logo.png|thumb|Logo Minetest.<br />''CC BY-SA 3.0, oleh erlehmann'']]
+
'''Minetest''' adalah [https://id.wikipedia.org/wiki/Mesin_permainan mesin permainan] [https://id.wikipedia.org/wiki/Perangkat_lunak_bebas bebas] untuk membuat aneka permainan berdasarkan permainan [https://id.wikipedia.org/wiki/Voksel voksel], terinspirasi dari Infiniminer, Minecraft, dan sebagainya. Minetest awalnya dibuat oleh Perttu Ahola (alias "[[celeron55]]").
−
'''Minetest''' adalah sebuah permainan komputer yang terinspirasi oleh Minecraft, Infiniminer dan lainnya, dilisensi di bawah the [http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1 GNU Lesser General Public License, version 2.1], dengan karya seni secara umum di bawah [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0 Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0].
 
  
 +
Ide dasar tiap permainan sama: si [[Player/id|pemain]] dilemparkan ke [[World/id|dunia]] besar yang terdiri dari kubus/[[Blocks/id|blok]]. Seringnya, kubus-kubus ini membentuk pemandangan dan blok-blok ini bisa [[Mining/id|diambil]] dan [[Building/id|ditaruh]] hampir secara bebas. Dengan [[Items/id|item]] yang dikumpulkan ini, [[Tool/id|peralatan]] dan item lain bisa [[Crafting/id|dirakit]]/dibentuk. Namun, [[Games/id|permainan]] dalam Minetest bisa lebih kompleks daripada ini.
 +
 +
Konsep utama Minetest adalah kemampuan [[Mods/id|pembuatan mod]] bawaannya yang didasarkan pada bahasa pemrograman Lua. Mod bisa mengubah salah satu atau beberapa aspek permainan yang sudah ada. Mod Minetest bisa sesederhana penambahan blok hiasan/dekorasi atau sangat kompleks dengan (misalnya) menambahkan cara bermain baru yang kompleks atau membuat dunia yang sangat berbeda. Untuk si pemain, mod baru bisa dipasang dengan menyalin atau mengekstrak beberapa berkas ke folder-folder tertentu dan mengatur beberapa hal dalam antarmuka Minetest.
 +
 +
Minetest bisa dimainkan sendiri atau bersama secara [[Server/id|daring]] dengan banyak pemain.
 +
 +
Minetest biasanya disertai permainan bawaan sederhana yang bernama "[[Games/Minetest Game/id|Minetest Game]]". Permainan lain untuk Minetest bisa diunduh dari [https://forum.minetest.net/viewforum.php?f=48 forum Minetest resmi] atau [[ContentDB/id|ContentDB]].
 +
 +
Minetest dan Minetest Game cukup bisa dimainkan, tetapi dalam tahap alfa sekarang. Artinya, ia masih belum selesai, banyak fitur yang belum ada, dan banyak ''bug''. Jadi, mohon maaf ketika tidak semua berjalan dengan sempurna.
 +
 +
== Fitur ==
 +
* Dunia kubus besar untuk dijelajahi (61.840 nodus [kubus] untuk tiap dimensi)
 +
* Dunia yang dibuat secara prosedural
 +
* Beragam [[Map generator/id|pembuat dunia]] dengan parameter yang bisa diubah
 +
* Sangat bisa dikonfigurasi dengan editor pengaturan tingkat lanjut dan penjelasan bawaan atau dengan mengatur [[minetest.conf/id|berkas konfigurasi]]
 +
* Sesuaikan grafika dan suara [[Texture Packs/id|paket tekstur]]
 +
* Unduh permainan, mod, dan paket tekstur dengan [[ContentDB/id|ContentDB]] bawaan
 +
* Mode pemain tunggal dan [[Server/id#Di server|mode banyak pemain/daring]]
 +
* Daftar server aktif
 +
* Sistem pembuatan modifikasi yang canggih
 +
* Mod sepenuhnya di sisi server. Kalian bisa bergabung dengan server Minetest dengan mod apa pun dan langsung bermain tanpa program tambahan
 +
* Persyaratan sistem yang relatif rendah
 +
 +
== Persyaratan sistem ==
 +
=== Persyaratan perangkat keras ===
 +
Minetest bisa dimainkan di komputer (PC), laptop, dan sebagainya, bahkan ponsel pintar (Android).
 +
 +
==== Persyaratan untuk PC, laptop, dsb. ====
 +
* Layar
 +
* Tetikus (''mouse'') dengan roda
 +
* Papan ketik
 +
* Kartu/cip grafis atau (via ''LLVM pipe'') prosesor yang cepat
 +
* Opsional: ''joystick'' atau ''gamepad''
 +
* Opsional: pengeras suara (''speaker'') kalau ingin bermain dengan suara
 +
 +
=== Sistem operasi ===
 +
Sistem operasi berikut didukung secara resmi:
 +
 +
* Android (disarankan 4.0 ke atas)
 +
* GNU/Linux
 +
* OS X (disarankan 10.8 ke atas)
 +
* Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10
 +
* Lainnya (lihat [http://www.minetest.net/downloads/ halaman unduh])
 +
 +
== Legalitas ==
 +
Minetest adalah perangkat lunak bebas tanpa iklan dan bebas biaya. Minetest dilisensikan di bawah [http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1 GNU Lesser General Public License versi 2.1] dengan karya seninya umumnya di bawah [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.id Creative Commons Atribusi-BerbagiSerupa 3.0].
 +
 +
== Lihat pula ==
 +
 +
* [http://www.minetest.net/downloads/ Unduh Minetest]
 +
* [[Getting Started/id|Memulai]]
 +
* [[Games/Minetest Game/id|Minetest Game]]
 +
* [[Version number/id|Penomoran versi]]
 +
* [[Main Page/id|Halaman Utama]]
 +
 +
[[Category:About Minetest]]
 
[[Category:Indonesian]]
 
[[Category:Indonesian]]

Revision as of 05:00, 21 September 2022

Languages Bahasa: English • Deutsch • français • Bahasa Indonesia • italiano • 日本語 • Bahasa Melayu
Logo Minetest

Minetest adalah mesin permainan bebas untuk membuat aneka permainan berdasarkan permainan voksel, terinspirasi dari Infiniminer, Minecraft, dan sebagainya. Minetest awalnya dibuat oleh Perttu Ahola (alias "celeron55").

Ide dasar tiap permainan sama: si pemain dilemparkan ke dunia besar yang terdiri dari kubus/blok. Seringnya, kubus-kubus ini membentuk pemandangan dan blok-blok ini bisa diambil dan ditaruh hampir secara bebas. Dengan item yang dikumpulkan ini, peralatan dan item lain bisa dirakit/dibentuk. Namun, permainan dalam Minetest bisa lebih kompleks daripada ini.

Konsep utama Minetest adalah kemampuan pembuatan mod bawaannya yang didasarkan pada bahasa pemrograman Lua. Mod bisa mengubah salah satu atau beberapa aspek permainan yang sudah ada. Mod Minetest bisa sesederhana penambahan blok hiasan/dekorasi atau sangat kompleks dengan (misalnya) menambahkan cara bermain baru yang kompleks atau membuat dunia yang sangat berbeda. Untuk si pemain, mod baru bisa dipasang dengan menyalin atau mengekstrak beberapa berkas ke folder-folder tertentu dan mengatur beberapa hal dalam antarmuka Minetest.

Minetest bisa dimainkan sendiri atau bersama secara daring dengan banyak pemain.

Minetest biasanya disertai permainan bawaan sederhana yang bernama "Minetest Game". Permainan lain untuk Minetest bisa diunduh dari forum Minetest resmi atau ContentDB.

Minetest dan Minetest Game cukup bisa dimainkan, tetapi dalam tahap alfa sekarang. Artinya, ia masih belum selesai, banyak fitur yang belum ada, dan banyak bug. Jadi, mohon maaf ketika tidak semua berjalan dengan sempurna.

Fitur

  • Dunia kubus besar untuk dijelajahi (61.840 nodus [kubus] untuk tiap dimensi)
  • Dunia yang dibuat secara prosedural
  • Beragam pembuat dunia dengan parameter yang bisa diubah
  • Sangat bisa dikonfigurasi dengan editor pengaturan tingkat lanjut dan penjelasan bawaan atau dengan mengatur berkas konfigurasi
  • Sesuaikan grafika dan suara paket tekstur
  • Unduh permainan, mod, dan paket tekstur dengan ContentDB bawaan
  • Mode pemain tunggal dan mode banyak pemain/daring
  • Daftar server aktif
  • Sistem pembuatan modifikasi yang canggih
  • Mod sepenuhnya di sisi server. Kalian bisa bergabung dengan server Minetest dengan mod apa pun dan langsung bermain tanpa program tambahan
  • Persyaratan sistem yang relatif rendah

Persyaratan sistem

Persyaratan perangkat keras

Minetest bisa dimainkan di komputer (PC), laptop, dan sebagainya, bahkan ponsel pintar (Android).

Persyaratan untuk PC, laptop, dsb.

  • Layar
  • Tetikus (mouse) dengan roda
  • Papan ketik
  • Kartu/cip grafis atau (via LLVM pipe) prosesor yang cepat
  • Opsional: joystick atau gamepad
  • Opsional: pengeras suara (speaker) kalau ingin bermain dengan suara

Sistem operasi

Sistem operasi berikut didukung secara resmi:

  • Android (disarankan 4.0 ke atas)
  • GNU/Linux
  • OS X (disarankan 10.8 ke atas)
  • Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10
  • Lainnya (lihat halaman unduh)

Legalitas

Minetest adalah perangkat lunak bebas tanpa iklan dan bebas biaya. Minetest dilisensikan di bawah GNU Lesser General Public License versi 2.1 dengan karya seninya umumnya di bawah Creative Commons Atribusi-BerbagiSerupa 3.0.

Lihat pula

Retrieved from "http://wiki.minetest.net/index.php?title=Minetest/id&oldid=26887"