Difference between revisions of "Mods/ms"
(Update Malay translation following recent change in English article) |
ROllerozxa (talk | contribs) |
||
| (12 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 6: | Line 6: | ||
[[File:Mesecons example.jpg|thumb|Contoh sebuah mods (ditunjukkan: Mesecons).]] | [[File:Mesecons example.jpg|thumb|Contoh sebuah mods (ditunjukkan: Mesecons).]] | ||
| − | '''Mods''' (singkatan '''modifikasi''') atau dalam bahasa Inggerisnya dikenali sebagai '''mod''' (singkatan '''modifications''' atau '''modules''') | + | '''Mods''' (singkatan dari '''modifikasi''') atau dalam bahasa Inggerisnya dikenali sebagai '''mod''' (singkatan dari '''modifications''' atau '''modules''') merupakan modifikasi yang dicipta oleh pengguna untuk permainan yang mana ia boleh menambah atau mengubah cara main. |
Sesetengah mods yang besar boleh menambah banyak kandungan kepada permainan, manakala mods yang kecil boleh menambah lebih banyak pilihan tetapan/pelangganan, atau mengoptimumkan kelajuan, cara main, atau grafik Minetest. | Sesetengah mods yang besar boleh menambah banyak kandungan kepada permainan, manakala mods yang kecil boleh menambah lebih banyak pilihan tetapan/pelangganan, atau mengoptimumkan kelajuan, cara main, atau grafik Minetest. | ||
| Line 12: | Line 12: | ||
Mods atau pemalam [[Server/ms|pelayan]] selalunya memberikan pentadbir pelayan lebih banyak pilihan dan memudahkan, dan semua mods untuk pemain perseorangan juga boleh digunakan dalam pemain ramai. | Mods atau pemalam [[Server/ms|pelayan]] selalunya memberikan pentadbir pelayan lebih banyak pilihan dan memudahkan, dan semua mods untuk pemain perseorangan juga boleh digunakan dalam pemain ramai. | ||
| − | Walaupun mods Minetest | + | Walaupun mods Minetest selamat untuk dipasangkan secara umumnya, seseorang haruslah berhati-hati dengan mods untuk mengelakkan keruntuhan, ketidakstabilan sistem, pemadaman permainan/data simpanan, atau jangkitan perisian hasad yang berkemungkinan daripada pautan yang buruk atau daripada mods itu sendiri. |
Cara yang bagus untuk melindungi permainan anda daripada masalah seperti itu adalah dengan membuat sandaran folder Minetest anda jika anda memilih untuk menggunakan mods. | Cara yang bagus untuk melindungi permainan anda daripada masalah seperti itu adalah dengan membuat sandaran folder Minetest anda jika anda memilih untuk menggunakan mods. | ||
| − | Terdapat banyak mods atau pemalam yang boleh digunakan untuk menambah fungsi dan barangan ke dalam [[ | + | Terdapat banyak mods atau pemalam yang boleh digunakan untuk menambah fungsi dan barangan ke dalam [[Games/Minetest Game/ms|Minetest game]] yang asal atau untuk memberikan pentadbir pelayan lebih banyak pilihan dan kawalan terhadap pelayan mereka. |
== Pek Mods == | == Pek Mods == | ||
| − | Sebuah pek mods (singkatan: “PM”) | + | Sebuah pek mods (singkatan: “PM”) itu koleksi mods untuk mengumpulkan mereka bersama. Secara asasnya, sebuah pek mods ialah direktori khas yang mengandungi direktori mods sebenar. |
| − | Ia hanyalah pengumpulan logik semata-mata dan selalunya dilakukan untuk memudahkan dan mengumpulkan mods yang berkait rapat bersama-sama. Perbezaan utamanya | + | Ia hanyalah pengumpulan logik semata-mata dan selalunya dilakukan untuk memudahkan dan mengumpulkan mods yang berkait rapat bersama-sama. Perbezaan utamanya ialah pek mods akan dipaparkan dengan cara yang berbeza di dalam pengurus mods dalam Minetest. |
Namun selain daripada itu, tiada apa yang istimewa tentang pek mods ataupun mods di dalam pek mods. Mods individu di dalam pek mods masih boleh dibolehkan dan dilumpuhkan seperti mana mods bersendiri. | Namun selain daripada itu, tiada apa yang istimewa tentang pek mods ataupun mods di dalam pek mods. Mods individu di dalam pek mods masih boleh dibolehkan dan dilumpuhkan seperti mana mods bersendiri. | ||
| + | |||
| + | == Mods Pihak Klien == | ||
| + | |||
| + | Mods pihak klien, dikenali dengan singkatan “CSM” ialah mods yang digunakan untuk mengubah klien Minetest anda mengikut kesukaan. Mods pihak klien boleh digunakan ketika bersambung kepada pelayan Minetest kerana ianya dimuatkan secara tempatan. | ||
| + | |||
| + | Mods pihak klien memerlukan sekurang-kurangnya Minetest 0.4.15-dev yang dikompil dari sumber selepas 1 April 2017. | ||
| + | |||
| + | Harap maklum bahawa API tidak stabil dan boleh berubah. | ||
== Pemasangan == | == Pemasangan == | ||
| − | ''Sila lihat [[ | + | ''Sila lihat [[Installing Mods/ms|Memasang Mods]] dan [[Installing Client-Side Mods/ms|Memasang Mods Pihak Klien]].'' |
== Mencari mods == | == Mencari mods == | ||
| − | + | [https://content.minetest.net/packages/?type=mod ContentDB] | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Mencipta mods == | == Mencipta mods == | ||
| Line 58: | Line 54: | ||
Jika anda di dalam sebuah [[server/ms|pelayan]], anda boleh menghantar [[Server commands/ms|perintah pelayan]] <code>/mods</code> untuk meminta pelayan memberitahu anda senarai kesemua mods yang terpasang. | Jika anda di dalam sebuah [[server/ms|pelayan]], anda boleh menghantar [[Server commands/ms|perintah pelayan]] <code>/mods</code> untuk meminta pelayan memberitahu anda senarai kesemua mods yang terpasang. | ||
| − | + | Disertakan berikut carta 15 mods yang paling banyak digunakan dekat pelayan awam seperti yang tersenarai di [http://servers.minetest.net/ servers.minetest.net] setakat 31 Oktober 2016: | |
[[File:Modsonservers.png|1000px|big|middle|Mods yang paling banyak digunakan dekat pelayan awam seperti yang tersenarai di [http://servers.minetest.net/ servers.minetest.net] setakat 31 Oktober 2016]] | [[File:Modsonservers.png|1000px|big|middle|Mods yang paling banyak digunakan dekat pelayan awam seperti yang tersenarai di [http://servers.minetest.net/ servers.minetest.net] setakat 31 Oktober 2016]] | ||
| − | |||
[[Category:Malay]] | [[Category:Malay]] | ||
Latest revision as of 20:47, 18 January 2023
 Bahasa: |
English • Deutsch • español • français • italiano • 日本語 • Bahasa Melayu |
|---|
Mods
Mods (singkatan dari modifikasi) atau dalam bahasa Inggerisnya dikenali sebagai mod (singkatan dari modifications atau modules) merupakan modifikasi yang dicipta oleh pengguna untuk permainan yang mana ia boleh menambah atau mengubah cara main.
Sesetengah mods yang besar boleh menambah banyak kandungan kepada permainan, manakala mods yang kecil boleh menambah lebih banyak pilihan tetapan/pelangganan, atau mengoptimumkan kelajuan, cara main, atau grafik Minetest.
Mods atau pemalam pelayan selalunya memberikan pentadbir pelayan lebih banyak pilihan dan memudahkan, dan semua mods untuk pemain perseorangan juga boleh digunakan dalam pemain ramai.
Walaupun mods Minetest selamat untuk dipasangkan secara umumnya, seseorang haruslah berhati-hati dengan mods untuk mengelakkan keruntuhan, ketidakstabilan sistem, pemadaman permainan/data simpanan, atau jangkitan perisian hasad yang berkemungkinan daripada pautan yang buruk atau daripada mods itu sendiri.
Cara yang bagus untuk melindungi permainan anda daripada masalah seperti itu adalah dengan membuat sandaran folder Minetest anda jika anda memilih untuk menggunakan mods.
Terdapat banyak mods atau pemalam yang boleh digunakan untuk menambah fungsi dan barangan ke dalam Minetest game yang asal atau untuk memberikan pentadbir pelayan lebih banyak pilihan dan kawalan terhadap pelayan mereka.
Pek Mods
Sebuah pek mods (singkatan: “PM”) itu koleksi mods untuk mengumpulkan mereka bersama. Secara asasnya, sebuah pek mods ialah direktori khas yang mengandungi direktori mods sebenar.
Ia hanyalah pengumpulan logik semata-mata dan selalunya dilakukan untuk memudahkan dan mengumpulkan mods yang berkait rapat bersama-sama. Perbezaan utamanya ialah pek mods akan dipaparkan dengan cara yang berbeza di dalam pengurus mods dalam Minetest.
Namun selain daripada itu, tiada apa yang istimewa tentang pek mods ataupun mods di dalam pek mods. Mods individu di dalam pek mods masih boleh dibolehkan dan dilumpuhkan seperti mana mods bersendiri.
Mods Pihak Klien
Mods pihak klien, dikenali dengan singkatan “CSM” ialah mods yang digunakan untuk mengubah klien Minetest anda mengikut kesukaan. Mods pihak klien boleh digunakan ketika bersambung kepada pelayan Minetest kerana ianya dimuatkan secara tempatan.
Mods pihak klien memerlukan sekurang-kurangnya Minetest 0.4.15-dev yang dikompil dari sumber selepas 1 April 2017.
Harap maklum bahawa API tidak stabil dan boleh berubah.
Pemasangan
Sila lihat Memasang Mods dan Memasang Mods Pihak Klien.
Mencari mods
Mencipta mods
Mods dicipta dalam bahasa Lua, sebuah bahasa pengaturcaraan/penskripan yang agak mudah. Mods boleh dicipta oleh sesiapa sahaja yang mampu mengekod menggunakan Lua dan memahami API Lua Minetest.
Pendokumenan API Lua yang rasmi boleh dilihat di lua_api.txt.
Sumber pembelajaran penting yang lain:
- Buku Tutorial Dalam Talian Pembuatan Mods (Minetest Modding Online Tutorial Book) (Sangat disyorkan)
- Pengenalan Membuat Mods (dekat wiki pembangun)
Menyenaraikan mods pelayan
Jika anda di dalam sebuah pelayan, anda boleh menghantar perintah pelayan /mods untuk meminta pelayan memberitahu anda senarai kesemua mods yang terpasang.
Disertakan berikut carta 15 mods yang paling banyak digunakan dekat pelayan awam seperti yang tersenarai di servers.minetest.net setakat 31 Oktober 2016:
