Difference between revisions of "Mods/ja"

From Minetest Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Change words game to ゲーム and fix links)
(update translation)
Line 2: Line 2:
  
 
[[File:Mesecons example.jpg|thumb|[[Mods/Mesecons|Mesecons]] Modの使用例。]]
 
[[File:Mesecons example.jpg|thumb|[[Mods/Mesecons|Mesecons]] Modの使用例。]]
'''Mod''' ('''Modification'''または'''Modules'''の略)は、ユーザーが作成した[[Games/ja|ゲーム]]に追加や変更を加える改造モジュールのことです。大規模なModではゲームに多くのコンテンツを追加しますが、小規模なModでは設定やカスタマイズのオプションを追加したり、Minetestの速度やゲームプレイの改善、グラフィックの最適化などをおこないます。[[Server/ja|サーバー]]Modやプラグインは、サーバー管理者向けにオプションと使いやすさの改善を提供します。シングルプレイ用のすべてのModはマルチプレイでも使用できます。MinetestのModは一般的にはインストールしても安全ですが、クラッシュやシステムの不安定化、ゲームやセーブデータの削除、不正なリンクやMod自体からのマルウェア感染を防ぐためには、Modの利用には注意する必要があります。このような問題からゲームを守るには、Modを使用する前にMinetestフォルダーをバックアップするのが良い方法といえるでしょう。Modには、オリジナルの[[Games/Minetest Game/ja|Minetest Game]]を補完したり、サーバー管理者にオプションやコントロールを提供するためのModやプラグインが多数あります。
+
'''Mod''' ('''Modification'''または'''Modules'''の略)は、ユーザーが作成した[[Games/ja|ゲーム]]に追加や変更を加える改造モジュールのことです。大規模なModでは、ゲームにさまざまなコンテンツを追加しますが、小規模なModでは設定やカスタマイズのオプションを追加したり、Minetestの速度やゲームプレイ、グラフィックの最適化などができます。[[Server/ja|サーバー]]用Modやプラグインは、サーバー管理者向けに使いやすくしたり、設定変更のオプションを提供します。シングルプレイ用のModは、すべてマルチプレイでも使用できます。
 +
 
 +
MinetestのModは、基本的にインストールしても安全です。しかし、システムのクラッシュや不安定化、ゲームやセーブデータの削除、不正なリンクやMod自体からのマルウェア感染を防ぐためにModの利用するには注意の必要があります。このような問題からゲームを守るには、Modを使用する前にMinetestフォルダーをバックアップするのが良い方法といえるでしょう。Modには、オリジナルの[[Games/Minetest Game/ja|Minetest Game]]を補完したり、サーバー管理者にオプションやコントロールを提供するためのModやプラグインが多数あります。
  
 
__TOC__
 
__TOC__
  
 
== Modパック ==
 
== Modパック ==
Modパック(MP)は、Modをグループにしてまとめたものです。Modパックは基本的に実際のModのディレクトリを含んだディレクトリにすぎません。これは論理的なグループ化であり、利便性に関連するModをグループ化するためにおこなわれます。通常のModとの主な違いはMinetestのModマネージャーでの表示方法が違うだけで、それ以外はModパックや収められているModについて特別なことはありません。Modパックに収録されている個々のModは、独立したModと同じようにそれぞれ有効化、無効化できます。
+
Modパック(MP)は、Modを1つのグループとしてまとめたものです。Modパックは、基本的に実際のModのディレクトリを含んだディレクトリにすぎません。これは論理的なグループ化であり、利便性に関連するModをグループ化のためにおこなわれます。通常のModとの主な違いは、MinetestのModマネージャーでの表示方法が違うだけで、それ以外はModパックや収められているModについて特別なことはありません。Modパックに収録されている個々のModは、独立したModと同じようにそれぞれ有効化、無効化できます。
  
 
== クライアントサイドMod ==
 
== クライアントサイドMod ==
クライアントサイドMod(CSM)とは、MinetestクライアントをカスタマイズするためのModです。クライアントサイドModは、ローカルでロードされるのでMinetestサーバーに接続するときにも使用できます。クライアントサイドModを利用するには、2017年4月1日以降にソースからコンパイルされたMinetest 0.4.15-dev以降が必要です。APIは、現在、安定しておらず変更の可能性もあることに注意してください。
+
クライアントサイドMod(CSM)とは、MinetestクライアントをカスタマイズするためのModです。クライアントサイドModは、手元でロードされるのでMinetestサーバーに接続するときにも使用できます。クライアントサイドModを利用するには、2017年4月1日以降にソースからコンパイルされたMinetest 0.4.15-dev以降が必要です。APIは、現在、安定しておらず変更の可能性もあることに注意してください。
 +
 
 +
クライアントサイドModのインストールは、[[Installing_Client-Side_Mods/ja|クライアントサイトModのインストール]]ページをご覧ください。
  
 
== Modの探し方 ==
 
== Modの探し方 ==
  
 
=== 公式配布元 ===
 
=== 公式配布元 ===
* コンテンツDB(ContentDB)
+
 
Minetestランチャーを起動します。そして<u>'''コンテンツ'''</u>タブをクリックして<u>'''オンラインコンテンツを参照'''</u>ボタンをクリックすればMod、テクスチャパック、[[Games/ja|ゲーム]]を簡単に検索してインストールできます。
+
* [https://content.minetest.net コンテンツDB](ContentDB)
ContentDBは、Webブラウザで[https://content.minetest.net content.minetest.net]にアクセスしても見れます。
+
 
 +
Minetest公式の[https://content.minetest.net コンテンツDB]にある配布に制限がないゲームやMod、テクスチャなどは、すべてMinetestランチャーからインストールできます。Minetestランチャーからのインストール方法は、下の[[Mods/ja#Mod.E3.81.AE.E3.82.A4.E3.83.B3.E3.82.B9.E3.83.88.E3.83.BC.E3.83.AB.E6.96.B9.E6.B3.95|Modのインストール方法]]を参照してください。
 +
また、ContentDBは、Webブラウザで[https://content.minetest.net content.minetest.net]にアクセスしても見ることもできます。
 +
 
 
* Minetest公式フォーラムの[https://forum.minetest.net/viewforum.php?f=46 Modサブフォーラム]。
 
* Minetest公式フォーラムの[https://forum.minetest.net/viewforum.php?f=46 Modサブフォーラム]。
  
 
=== 非公式配布元 ===
 
=== 非公式配布元 ===
 +
 
* [https://krock-works.uk.to/minetest/modSearch.php Minetest mod search] コア開発者の[https://forum.minetest.net/memberlist.php?mode=viewprofile&u=7731 Krock (SmallJoker)]が提供するModとゲームの検索エンジン
 
* [https://krock-works.uk.to/minetest/modSearch.php Minetest mod search] コア開発者の[https://forum.minetest.net/memberlist.php?mode=viewprofile&u=7731 Krock (SmallJoker)]が提供するModとゲームの検索エンジン
 
* [[Minetest Bower]]
 
* [[Minetest Bower]]
Line 27: Line 35:
 
Minetest 5.0.0以降では、Minetestランチャーの<u>'''コンテンツ'''</u>タブからインストールできます。
 
Minetest 5.0.0以降では、Minetestランチャーの<u>'''コンテンツ'''</u>タブからインストールできます。
  
MinetestのModを手動でインストールする場合は、<code>~/.minetest/mods/</code>(Linux)や<code>(Minetestのフォルダ)\mods\</code>(Windows)以下にModのアーカイブを展開するだけです。詳しくは[[Installing Mods|Modのインストール]]と[[Installing Client-Side Mods|クライアントサイドModのインストール]]を参照してください。
+
Minetestランチャーを起動したら、'''コンテンツ'''タブをクリックします。そして、'''オンラインコンテンツ参照'''ボタンをクリックするとコンテンツDBにあるゲームやMod、テクスチャパック一覧が表示されます。インストールしたい物があれば'''+'''ボタンを押せば自動的にダウンロード始まりインストールされます。また、検索窓から検索してインストールもできます。
 +
 
 +
MinetestのModを手動でインストールする場合は、<code>~/.minetest/mods/</code>(Linux)や<code>(Minetestのフォルダ)\mods\</code>(Windows)以下にModのアーカイブを展開するだけです。詳しくは[[Installing Mods|Modのインストール]]と[[Installing Client-Side Mods/ja|クライアントサイドModのインストール]]を参照してください。
  
 
== Modの作成方法 ==
 
== Modの作成方法 ==
ほとんどのModは、スクリプト言語の[https://www.lua.org/ Lua]で書かれています。Lua APIの公式ドキュメントはソースコード内の[https://github.com/minetest/minetest/blob/master/doc/lua_api.txt lua_api.txt]にあります。一部のModではMinetestエンジンのように[https://ja.wikipedia.org/wiki/C%2B%2B C++]言語で書かれているModもあります。
+
ほとんどのModは、[https://www.lua.org/ Lua]というスクリプト言語で書かれています。MinetestのLua API公式ドキュメントは、ソースコード内の[https://github.com/minetest/minetest/blob/master/doc/lua_api.txt lua_api.txt]にあります。[https://minetest.gitlab.io/minetest/|Minetest Lua Modding API Reference]では、Webブラウザで読みやすいように整形して提供されています。
 +
一部のModではMinetestエンジンのように[https://ja.wikipedia.org/wiki/C%2B%2B C++]言語で書かれているModもあります。
  
 
* 日本語のLuaガイドブック
 
* 日本語のLuaガイドブック
Line 36: Line 47:
 
** 高速スクリプト言語 [Lua] を始めよう: https://ie.u-ryukyu.ac.jp/~e085739/lua.hajime.html
 
** 高速スクリプト言語 [Lua] を始めよう: https://ie.u-ryukyu.ac.jp/~e085739/lua.hajime.html
  
== Modの作成チュートリアル ==
+
== Mod作成チュートリアル ==
 
* [https://rubenwardy.com/minetest_modding_book/en/index.html Minetest Modding Book]([https://forum.minetest.net/memberlist.php?mode=viewprofile&u=2051 Rubenwardy]著, [https://forum.minetest.net/memberlist.php?mode=viewprofile&u=19807 Shara]編) 2021年4月現在、英語とイタリア語で入手できます。
 
* [https://rubenwardy.com/minetest_modding_book/en/index.html Minetest Modding Book]([https://forum.minetest.net/memberlist.php?mode=viewprofile&u=2051 Rubenwardy]著, [https://forum.minetest.net/memberlist.php?mode=viewprofile&u=19807 Shara]編) 2021年4月現在、英語とイタリア語で入手できます。
 
** 非公式 日本語版Minetest Modding Book: [https://qiita.com/dauuricus/items/b3367fedd56264b95cc6 Qiita] / [https://kuroca.hatenablog.com/entry/2020/12/03/191406 はてなブログ] ([https://web.archive.org/web/20210831142510/https://kuroca.hatenablog.com/entry/2020/12/03/191406 Internet Archive] リンク切れの場合用)
 
** 非公式 日本語版Minetest Modding Book: [https://qiita.com/dauuricus/items/b3367fedd56264b95cc6 Qiita] / [https://kuroca.hatenablog.com/entry/2020/12/03/191406 はてなブログ] ([https://web.archive.org/web/20210831142510/https://kuroca.hatenablog.com/entry/2020/12/03/191406 Internet Archive] リンク切れの場合用)

Revision as of 05:40, 11 June 2022

Languages 言語: English • Deutsch • español • français • italiano • 日本語 • Bahasa Melayu
Mesecons Modの使用例。

Mod (ModificationまたはModulesの略)は、ユーザーが作成したゲームに追加や変更を加える改造モジュールのことです。大規模なModでは、ゲームにさまざまなコンテンツを追加しますが、小規模なModでは設定やカスタマイズのオプションを追加したり、Minetestの速度やゲームプレイ、グラフィックの最適化などができます。サーバー用Modやプラグインは、サーバー管理者向けに使いやすくしたり、設定変更のオプションを提供します。シングルプレイ用のModは、すべてマルチプレイでも使用できます。

MinetestのModは、基本的にインストールしても安全です。しかし、システムのクラッシュや不安定化、ゲームやセーブデータの削除、不正なリンクやMod自体からのマルウェア感染を防ぐためにModの利用するには注意の必要があります。このような問題からゲームを守るには、Modを使用する前にMinetestフォルダーをバックアップするのが良い方法といえるでしょう。Modには、オリジナルのMinetest Gameを補完したり、サーバー管理者にオプションやコントロールを提供するためのModやプラグインが多数あります。

Modパック

Modパック(MP)は、Modを1つのグループとしてまとめたものです。Modパックは、基本的に実際のModのディレクトリを含んだディレクトリにすぎません。これは論理的なグループ化であり、利便性に関連するModをグループ化のためにおこなわれます。通常のModとの主な違いは、MinetestのModマネージャーでの表示方法が違うだけで、それ以外はModパックや収められているModについて特別なことはありません。Modパックに収録されている個々のModは、独立したModと同じようにそれぞれ有効化、無効化できます。

クライアントサイドMod

クライアントサイドMod(CSM)とは、MinetestクライアントをカスタマイズするためのModです。クライアントサイドModは、手元でロードされるのでMinetestサーバーに接続するときにも使用できます。クライアントサイドModを利用するには、2017年4月1日以降にソースからコンパイルされたMinetest 0.4.15-dev以降が必要です。APIは、現在、安定しておらず変更の可能性もあることに注意してください。

クライアントサイドModのインストールは、クライアントサイトModのインストールページをご覧ください。

Modの探し方

公式配布元

Minetest公式のコンテンツDBにある配布に制限がないゲームやMod、テクスチャなどは、すべてMinetestランチャーからインストールできます。Minetestランチャーからのインストール方法は、下のModのインストール方法を参照してください。 また、ContentDBは、Webブラウザでcontent.minetest.netにアクセスしても見ることもできます。

非公式配布元

Modのインストール方法

Minetest 5.0.0以降では、Minetestランチャーのコンテンツタブからインストールできます。

Minetestランチャーを起動したら、コンテンツタブをクリックします。そして、オンラインコンテンツ参照ボタンをクリックするとコンテンツDBにあるゲームやMod、テクスチャパック一覧が表示されます。インストールしたい物があればボタンを押せば自動的にダウンロード始まりインストールされます。また、検索窓から検索してインストールもできます。

MinetestのModを手動でインストールする場合は、~/.minetest/mods/(Linux)や(Minetestのフォルダ)\mods\(Windows)以下にModのアーカイブを展開するだけです。詳しくはModのインストールクライアントサイドModのインストールを参照してください。

Modの作成方法

ほとんどのModは、Luaというスクリプト言語で書かれています。MinetestのLua API公式ドキュメントは、ソースコード内のlua_api.txtにあります。Lua Modding API Referenceでは、Webブラウザで読みやすいように整形して提供されています。 一部のModではMinetestエンジンのようにC++言語で書かれているModもあります。

Mod作成チュートリアル

実際に利用しているMod一覧の確認方法

ゲーム内のサーバーコマンド /modsは、実際にゲームで利用されているアクティブなModの一覧を表示します。

2020年4月現在、servers.minetest.net掲載の公開サーバーで使用されている最も人気のあるMod。

関連項目

Special:PrefixIndex/Mods - WikiページがあるModの一覧